µû¤¬¤·ËÌÅÄ¡¡ÃÛÃÏ¿·Á¯»Ô¾ì
¥í¥°¥¤¥ó¤·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó
µû¤¬¤·¿ß˼ ¹õ¼òÇôÄÒ À¾µþÄÒ ¾Æµû ¼Ñµû
¿·´¬ºú ¹Èºú »þºú ¤¦¤Ê¤® ¤Ò¤â¤Î ¤¤¤¯¤é ¤¿¤é¤³¡¡ÌÀÂÀ»Ò ¿ô¤Î»Ò ¤«¤Ë ²Ã¹©ÉÊ ¤½¤Î¾
ºÇ¶á¥Á¥§¥Ã¥¯¤·¤¿¾¦ÉÊ
 

ÃÛÃϾ쳰Ź
±Ä¶È¥«¥ì¥ó¥À¡¼
¢£°õ¤ÏµÙ¶ÈÆü¤Ç¤¹
 
2024ǯ 10·î
Æü ·î ²Ð ¿å ÌÚ ¶â ÅÚ
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31   
º£Æü
2024ǯ 11·î
Æü ·î ²Ð ¿å ÌÚ ¶â ÅÚ
          1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30

 
 
 
 
   µû¤¬¤·¿ß˼ ËÌÅÄ À¾µþÄÒ > µÍ¹ç > À¾µþÄÒ¡¡µÍ¹çB¡¡¡¡
 
 
 
Á°¤Î¾¦ÉÊ À¾µþÄÒ¡¡µÍ¹çB¡¡¡¡ ¼¡¤Î¾¦ÉÊ
 
 

À¾µþÌ£Á¹¤ÏÊݸÀ­¤Î¹â¤¤Ì£Á¹¤ËÈæ¤ÙÊÆäñ¤ÎÈæΨ¤¬¹â¤¯¡¢Äã±ö¤Ç½ÏÀ®¤µ¤»¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¾åÉʤÊÉ÷Ì£¤È´Å¤µ¤¬¾ú¤·½Ð¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ËÌÅĤǤϡ¢µû¤ËÎɤ¯¹ç¤¦¤è¤¦¤Ë¡¢À¾µþÌ£Á¹¤Ë¤ß¤ê¤ó¡¦¾ÆÃñ¤Ê¤É¤òÆȼ«¤Ë¥Ö¥ì¥ó¥É¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¶ãÌ£¤µ¤ì¤¿ÁǺà¤òÀÚ¤ê¿È¤Ë¤·¡¢°ìÀÚ°ìÀÚÃúÇ«¤ËÉÛ±Û¤·¤ËÌ£Á¹¤ËÄÒ¤±¹þ¤à»ö¤Ç¡¢Äø¤è¤¯Ì£Á¹¤¬¤·¤ß¹þ¤ß¡¢µû¤Î;ʬ¤Ê¿åʬ¤ä»é¤¬µÛ¤¤¼è¤é¤ìµû¤Î»Ý¤µ¤¬¶Å½Ì¤µ¤ì¤¿³ÊÊ̤ÊÄÒµû¤Ë»Å¾å¤²¤Þ¤·¤¿¡£

¡Á¾Æ¤­Êý¥ì¥·¥Ô¡Á ¢£¥°¥ê¥ë¤¬¶ì¼ê¤ÊÊý¤Ë¤Ï¥Õ¥é¥¤¥Ñ¥ó¤¬¥ª¥¹¥¹¥á¡ª¢£­¡¤Þ¤º¡¢´°Á´¤ËÍϤ±¤¿¾õÂÖ¤ÎÀ¾µþÄÒ¤ÎÌ£Á¹¤ò·Ú¤¯¤Õ¤­¼è¤ê¤Þ¤¹¡Ê¤³¤Î»þ¤Ë¹Ó¤¤Íî¤È¤µ¤Ê¤¤¤Ç²¼¤µ¤¤¤Í¡£¡Ë­¢¥Õ¥é¥¤¥Ñ¥ó¤Ë¡Ö¥¯¥Ã¥­¥ó¥°¥·¡¼¥È¡×¤òÉߤ­¤Þ¤¹¡£¤ª²Û»Ò¤Ê¤É¤Ç»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç£Ï£Ë£ö¡Ê¡°¡÷¡°¡Ë£ö­£¤ªµû¤ò¥¯¥Ã¥­¥ó¥°¥·¡¼¥È¤Î¾å¤Ëʤ٤Ƴ¸¤ò¤·¤Æ¡¢¼å²Ð¡ÁÃæ²Ð¤Ç¾Æ¤­¾å¤²¤Þ¤¹¡£­¤·Ú¤¯¾Æ¤­¿§¤¬¤Ä¤¤¤¿¤é¤Ò¤Ã¤¯¤êÊÖ¤·¤ÆƱ¤¸¤è¤¦¤Ë¾Æ¤­¾å¤²¤Þ¤¹¡£­¥Î¾Ì̤³¤ó¤¬¤ê¾Æ¤±¤¿¤é½ÐÍè¾å¤¬¤ê¡£ ¡¡¡¡¡ú¥°¥ê¥ë¤¬¶ì¼ê¤ÊÊý¤Ï¤³¤ÎÊýË¡¤Ç¤ä¤Ã¤Æ¤ß¤Æ¤Í¡ú

¡¡
À¾µþÄÒ¡¡µÍ¹çB¡¡¡¡

  ¡¡
À¾µþÄÒ¡¡µÍ¹çB¡¡¡¡
±ß¡ÊÀǹþ ±ß¡Ë
¡üÆâÍÆ¡§ÆâÍÆÎÌ¡§¤µ¤ï¤é¡Ê´Ú¹ñ¡Ë¡¦¹Èºú¡Ê¥¢¥á¥ê¥«¡Ë¡¦¶ä¤À¤é¡Ê¥¢¥á¥ê¥«¡Ë¡¦¶âÌܡʥ˥塼¥¸¡¼¥é¥ó¥É¡Ë¡ß³Æ2ÀÚ ¡Ê¸ÄÊÌ¿¿¶õÊñÁõ¡Ë
¡ü¾¦ÉÊ¥³¡¼¥É¡§SHB
¡üÇÛÁ÷ÊýË¡¡§¥®¥Õ¥È¥»¥ó¥¿¡¼È¯Á÷¡ÚÎäÅàÊØ¡Û

¢¨¡ÖÃÛÃϾ쳰Ź¡×¤«¤é¤ÎȯÁ÷¾¦Éʤȡ֥®¥Õ¥È¥»¥ó¥¿¡¼¡×¤«¤é¤ÎȯÁ÷¾¦Éʤ¬¤¢¤ê¡¢¤½¤ì¤¾¤ìÁ÷ÎÁ¤¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤É¤Á¤é¤«¤é¤ÎȯÁ÷¾¦Éʤ«¤Ï¡¢ÉÊ̾¤Î¸å¤Ë¥¢¥¤¥³¥ó¤È¡ÖÇÛÁ÷ÊýË¡¡×¤Ëɽµ­¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢ÃÛÃϾ쳰»Ô¾ìŹȯÁ÷¾¦Éʤȥ®¥Õ¥È¥»¥ó¥¿¡¼È¯Á÷¾¦ÉʤȤÎƱº­¤Ï¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢²¿Â´¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£

¡ü¤´Ãíʸ¿ôÎÌ¡§
´ØÏ¢¾¦ÉÊ

À¾µþÄÒ¡¡µÍ¹ç

À¾µþÄÒ¡¡µÍ¹çC

À¾µþÄÒ¡¡µÍ¹çC

¹Èºú(¥¢¥á¥ê¥«¡Ë¡¦¶ä¤À¤é¡Ê¥¢¥á¥ê¥«¡Ë¡¦¤µ¤ï¤é¡Ê´Ú¹ñ¡Ë¡¦¶âÌܡʥ˥塼¥¸¡¼¥é¥ó¥É¡Ë¡¦ÀÖµû¡ß³Æ2ÀÚ ¡Ê¸ÄÊÌ¿¿¶õÊñÁõ¡Ë

6,360±ß(Àǹþ6,869±ß)

À¾µþÄÒ¡¡µÍ¹çA

À¾µþÄÒ¡¡µÍ¹çA

¶ä¤À¤é¡ß2¡¢¤µ¤ï¤é¡¢¹Èºú¡¢ÀÖµû¡¢¤«¤é¤¹¤«¤ì¤¤¡Ê¸ÄÊÌ¿¿¶õÊñÁõ¡Ë

3,960±ß(Àǹþ4,277±ß)

µû¤¬¤· ËÌÅÄ ¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¡¡¤´ÍøÍÑÊýË¡

¡ü¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡

¡Ö¸åʧ¤¤¡×¡Ö¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥Éʧ¤¤¡×¤Î2Ä̤ê¤Î¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤ò¤´ÍÑ°ÕÃפ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

1.¸åʧ¤¤¡Ê¥³¥ó¥Ó¥Ë¡¦Í¹Êضɡ¦¶ä¹Ô¿¶¹þ¡Ë

NP¸åʧ¤¤

¡û¤³¤Î¤ª»ÙʧÊýË¡¤Î¾ÜºÙ
¾¦ÉʤÎÅþÃå¤ò³Îǧ¤·¤Æ¤«¤é¡¢¡Ö¥³¥ó¥Ó¥Ë¡×¡Ö͹Êضɡסֶä¹Ô¡×¤Ç¸åʧ¤¤¤Ç¤­¤ë°Â¿´¡¦´Êñ¤Ê·èºÑÊýË¡¤Ç¤¹¡£ÀÁµá½ñ¤Ï¡¢¾¦ÉʤȤÏÊ̤Ë͹Á÷¤µ¤ì¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢È¯¹Ô¤«¤é14Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª»Ùʧ¤¤¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£
¡û¤´Ãí°Õ
¸åʧ¤¤¼ê¿ôÎÁ¡§¥³¥ó¥Ó¥Ë¡¦Í¹ÊضɤǤª»Ùʧ¤¤¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢¤ª»Ùʧ¤¤¤Î¼ê¿ôÎÁ¤Ï¤«¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¶ä¹Ô¤Ç¤ª¿¶¹þ¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢¤´ÍøÍѤζâÍ»µ¡´Ø¤´¤È¤Ë¿¶¤ê¹þ¤ß¼ê¿ôÎÁ¤¬È¯À¸¤·¤Þ¤¹¡£ ¿¶¤ê¹þ¤ß¼ê¿ôÎÁ¤Î²Á³Ê¤Ë¤Ä¤­¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢¤´ÍøÍѤζâÍ»µ¡´Ø¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¸åʧ¤¤¤Î¤´Ãíʸ¤Ë¤Ï¡¢³ô¼°²ñ¼Ò¥Í¥Ã¥È¥×¥í¥Æ¥¯¥·¥ç¥ó¥º¤ÎÄ󶡤¹¤ë
NP¸åʧ¤¤¥µ¡¼¥Ó¥¹¤¬Å¬ÍѤµ¤ì¡¢¥µ¡¼¥Ó¥¹¤ÎÈÏ°ÏÆâ¤Ç¸Ä¿Í¾ðÊó¤òÄ󶡤·¡¢Âå¶âºÄ¸¢¤ò¾ùÅϤ·¤Þ¤¹¡£ ¤´ÍøÍѸÂÅÙ³Û¤ÏÎ߷׻Ĺâ¤Ç54,000±ß¡ÊÀǹþ¡ËËø¤Ç¤¹¡£
¾ÜºÙ¤Ï¥Ð¥Ê¡¼¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£¤´ÍøÍѼԤ¬Ì¤À®Ç¯¤Î¾ì¹ç¡¢Ë¡ÄêÂåÍý¿Í¤ÎÍøÍÑƱ°Õ¤òÆÀ¤Æ¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£

2.¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É

VISA¡¢MASTER¡¢DINERS¡¢JCB¡¢AMEX¤Î¥«¡¼¥É¤¬¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¡¡¡Êʬ³äʧ¤¤ÉԲġ£¤´°ì³çʧ¤¤¤Î¤ß¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡£¡Ë

¡ü¤ªÆϤ±¤Ë¤Ä¤¤¤Æ

ºß¸Ë¤Î¤¢¤ë¾¦Éʤϡ¢¤´Ãíʸ³Îǧ¸å7±Ä¶ÈÆüÁ°¸å¤ËȯÁ÷¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡ÊÄêµÙÆü¤ò½ü¤¯¡Ë¡£ºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢ÊÌÅӥ᡼¥ë¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£

¡¦¥ä¥Þ¥ÈÊؤǤªÁ÷¤ê¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
¡¦ÇÛã»þ´Ö¤Ï¤´ÃíʸÆþÎÏ¥Õ¥©¡¼¥à¤Ç¤´»ØÄ꤯¤À¤µ¤¤¡£
¡ãÇÛã»þ´Ö»ØÄê¡ä
¡¡¸áÁ°Ãæ/12»þ¡Á14»þ/14»þ¡Á16»þ/16»þ¡Á18»þ/
¡¡18¡Á20»þ/20»þ¡Á21»þ

¢¨°ìÉôÇÛã»ØÄ꤬¤Ç¤­¤Ê¤¤Ãϰ褬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎºÝ¤Ï¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æ夭¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£

¡üÁ÷ÎÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ

ÃÛÃϾ쳰Ź¤«¤é¤ÎȯÁ÷¤È¥®¥Õ¥È¥»¥ó¥¿¡¼¤«¤éȯÁ÷¤¹¤ë¾¦Éʤ¬¤¢¤ê¡¢¤½¤ì¤¾¤ìÁ÷ÎÁ¤¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤É¤Á¤é¤«¤é¤ÎȯÁ÷¾¦Éʤ«¤Ï¡¢ÉÊ̾¤Î±¦¤Ë¥¢¥¤¥³¥óɽµ­¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢ÃÛÃϾ쳰»Ô¾ìŹȯÁ÷¾¦Éʤȥ®¥Õ¥È¥»¥ó¥¿¡¼È¯Á÷¾¦ÉʤȤÎƱº­¤Ï¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢²¿Â´¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£


¡¡ÃÛÃϾ쳰ŹȯÁ÷¾¦ÉÊ


¡¡¥®¥Õ¥È¥»¥ó¥¿¡¼È¯Á÷¾¦ÉÊ


°ì²Õ½ê¤Ë¤Ä¤­¾¦ÉÊÂå¶â32,400±ß¡ÊÀǹþ¡Ë°Ê¾å¤ªÇ㤤¾å¤²¤Î¾ì¹ç¤ÏÁ÷ÎÁ¤¬ÌµÎÁ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£

ÃÛÃϾ쳰Ź¤«¤é¤ÎȯÁ÷¾¦ÉÊ

ÆîÅìËÌ¡¦´ØÅ졦¿®±Û¡¦ËÌΦ¡¦ÃæÉôÃ϶è
1,160±ß¡ÊÀǹþ¡Ë
µÜ¾ë¸©¡¦»³·Á¸©¡¦Ê¡Å縩¡¢¿·³ã¸©¡¦Ä¹Ì
°ñ¾ë¸©¡¦ÆÊÌÚ¸©¡¦·²Çϸ©¡¦ºë¶Ì¸©¡¦ÀéÍÕ¸©¡¦¿ÀÆàÀ¡¦ÅìµþÅÔ¡¦»³Íü¸©
ÀŲ¬¸©¡¦°¦Ãθ©¡¦»°½Å¸©¡¦´ôÉ츩
ÉÙ»³¸©¡¦ÀÐÀ¡¦Ê¡°æ¸©
ËÌÅìËÌ¡¦´ØÀ¾¡¡1,280±ß¡ÊÀǹþ¡Ë

ÀÄ¿¹¸©¡¦½©Åĸ©¡¦´ä¼ê¸©
ÂçºåÉÜ¡¦µþÅÔÉÜ¡¦¼¢²ì¸©¡¦ÆàÎɸ©¡¦Ï²λ³¸©¡¦Ê¼¸Ë¸©

Ãæ¹ñ¡¦»Í¹ñ¡¡1,410±ß¡ÊÀǹþ¡Ë

²¬»³¸©¡¦¹­Å縩¡¦»³¸ý¸©¡¦Ä»¼è¸©¡¦Å纬¸©
¹áÀ¡¦ÆÁÅ縩¡¦°¦É²¸©¡¦¹âÃθ©

Ë̳¤Æ»¡¦¶å½£¡¡1,680±ß¡ÊÀǹþ¡Ë

Ë̳¤Æ»
Ê¡²¬¸©¡¦º´²ì¸©¡¦Ä¹ºê¸©¡¦·§Ëܸ©¡¦Âçʬ¸©¡¦µÜºê¸©¡¦¼¯»ùÅ縩

²­Æ츩¡¡1,750±ß¡ÊÀǹþ¡Ë

²­Æ츩



¥®¥Õ¥È¥»¥ó¥¿¡¼¤«¤é¤ÎȯÁ÷¾¦ÉÊ

ÆîÅìËÌ¡¦´ØÅ졦ËÌΦ¡¦¿®±Û¡¦ÃæÉô
1,067±ß¡ÊÀǹþ¡Ë
µÜ¾ë¸©¡¦»³·Á¸©¡¦Ê¡Å縩
°ñ¾ë¸©¡¦ÆÊÌÚ¸©¡¦·²Çϸ©¡¦ºë¶Ì¸©¡¦ÀéÍÕ¸©¡¦ÅìµþÅÔ¡¦¿ÀÆàÀ
¿·³ã¸©¡¦ÉÙ»³¸©¡¦ÀÐÀ¡¦Ê¡°æ¸©
»³Íü¸©¡¦Ä¹Ì
´ôÉ츩¡¦ÀŲ¬¸©¡¦°¦Ãθ©¡¦»°½Å¸©
Ë̳¤Æ»¡¦ËÌÅìËÌ¡¦´ØÀ¾¡¦Ãæ¹ñ¡¦»Í¹ñ¡¦¶å½£
1,309±ß¡ÊÀǹþ¡Ë
Ë̳¤Æ»
ÀÄ¿¹¸©¡¦´ä¼ê¸©¡¦½©Åĸ©
¼¢²ì¸©¡¦µþÅÔÉÜ¡¦ÂçºåÉÜ¡¦Ê¼¸Ë¸©¡¦ÆàÎɸ©¡¦Ï²λ³¸©
Ä»¼è¸©¡¦Å纬¸©¡¦²¬»³¸©¡¦¹­Å縩¡¦»³¸ý¸©
ÆÁÅ縩¡¦¹áÀ¡¦°¦É²¸©¡¦¹âÃθ©
Ê¡²¬¸©¡¦º´²ì¸©¡¦·§Ëܸ©¡¦Âçʬ¸©¡¦Ä¹ºê¸©¡¦µÜºê¸©¡¦¼¯»ùÅ縩
²­Æ츩¡¡1,793±ß¡ÊÀǹþ¡Ë
²­Æ츩

¢¨Î¥ÅçÃÏ°è¤ÎÊý¤ÏÊÌÅӥ᡼¥ë¤Þ¤¿¤Ï¤ªÅÅÏäˤÆÁ÷ÎÁ¤ò¤ªÃΤ餻¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
¢¨¾åµ­ËÜʸÃæ¤Î¾¦ÉÊÂå¶â¡¦Á÷ÎÁ¡¦Âå°ú¼ê¿ôÎÁ¤ÏÁ´¤ÆÀǹþ¤ß¤Î¤â¤Î¤Ç¤¹¡£

¡üÊÖÉʤˤĤ¤¤Æ

¡¦ÊÖÉʤò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï¡Ú¾¦ÉÊÅþÃå¸å£²Æü°ÊÆâ¡Û¤Ë¤ªÅÅÏäˤƤ´Ï¢Íí²¼¤µ¤¤¡£ÇÛÁ÷Ãæ¤ÎÇË»¡¢ÉÔÎÉÉÊ¡¢¤¢¤ë¤¤¤Ï¤´Ãíʸ¤È°ã¤¦¾¦Éʤ¬ÆϤ¤¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢Á÷ÎÁÅö¼ÒÉéô¤Ë¤Æ¤´ÊÖÉʤò¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ´Ö°ã¤¤¡¢»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿´¶¤¸¤È°ã¤¦¡¢¸æ¸ý¤Ë¹ç¤ï¤Ê¤¤¤Ê¤É¡¢¤ªµÒÍͤÎÍýͳ¤Ë¤è¤ë¤´ÊÖÉʤϤª¼õ¤±¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£

¡ü¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»Àè

µû¤¬¤·¡¡ËÌÅÄ
¤ªµÒÍÍ¥µ¥Ý¡¼¥È·¸

¤ªÅÅÏá¡¡¡¡¡0120-37-4137

(9¡§00¡Á17¡§00¤Þ¤Ç ÆüÍË¡¢º×ÆüÄêµÙ)
¥Õ¥¡¥Ã¥¯¥¹¡¡03-3543-2379

¢©104-0054¡¡ÅìµþÅÔÃæ±û¾¡¤É¤­5-11-11


¥á¡¼¥ë¤Ç¤Î¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Ï¾åÉô¥á¥Ë¥å¡¼¤Î¡Ö¤ªÌä¹ç¤»¡×¥Ü¥¿¥ó¤«¤é¤ª¤Ï¤¤¤ê¤¯¤À¤µ¤¤¡£


Copyright © µû¤¬¤·ËÌÅÄ¡¡ËÌÅĿ建¡¡¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥° All Rights Reserved.
¸Ä¿Í¾ðÊóÊݸî¥Ý¥ê¥·¡¼ ÆÃÄ꾦¼è°ú¤Ë´Ø¤¹¤ëˡΧ¤Ë´ð¤Å¤¯É½¼¨